Možná jsou odlišní z vnějšku, ale počítá se to, co mají uvnitř.
Drukèije su vanjštine, no važno je ono što je u nutrini.
Počítá se to taky jako nahrávací zařízení?
Da li se ovo raèuna kao oprema za snimanje?
Počítá se stím, že musím dýchat?
Hoæu li moæi da dišem? - Ne.
Počítá se jen to, co uděláš potom.
To je ono što radiš posle toga i što se broji.
Dokud je napíchlá, počítá se s tím, že vás odposlouchávají.
Sve dok je otvorena, oni bi trebali nastaviti slušati.
Počítá se i barva na vlasy?
Da li se boja za kosu raèuna?
Rakev byla pochopitelně prázdná, ale, jak víš, počítá se úmysl.
Oèito, lijes je bio prazan, ali znaš, namjera je bitna.
To je jedno, počítá se výsledek.
Nije važno ko je on, važan je rezultat.
Ale míchám pití, počítá se to?
Pa, ja mešam svoja piæa, da li se to raèuna?
Počítá se, když roztleskávačky prodávaj koláčky?
da li se raèuna prodaja kolaèiæa kao navijaèica?
Máme to tu črtlé, protože jak do toho praštil počítá se to jako podpis.
Имамо отисак јер је ударио по формулару. Рачуна се као потпис.
Počítá se dobrovolná účast na vědeckém experimentu, při kterém bylo dosaženo orgasmu elektrickou stimulací centra rozkoše v mozku?
Da li volontiranje u nauènom eksperimentu u kojem se orgazam postiže elektronskom stimulacijom centra za zadovoljstvo u mozgu raèuna?
Počítá se každá minuta, i vteřina.
Svaki minut, svakih 30 sekundi su bitni.
Kousl jsem se do jazyka, počítá se to?
Ja sam se ujeo za njezik...
Když máš dítě a sníš placentu, počítá se to jako kanibalismus?
Nakon što dobiješ bebu, ako pojedeš posteljicu, da li je to kanibalizam?
Počítá se tohle za nesmyslně hrdinný čin, pane?
Računa li se ovo kao nerazumni čin junaštva, gospodine?
Počítá se to za příjemné, když to je povinné?
Raèuna li se kao lijepo èak i ako je prisilno?
Počkej, počítá se, když si hraješ sama se sebou?
Ali sam se "igrala" sa sobom..
Byla jsem v Cape Cod, počítá se to?
Bila sam u Cape Codu. Može tako?
Počítá se jen to, co cítíš.
Ono što osoba oseæa to se raèuna.
No, počítá se jen to roští.
Šteta što se samo golub raèuna.
Jednou jsem chodil na francouzštinu, počítá se to?
Išao sam na kurs francuskog na gradskom univerzitetu, raèuna li se to?
Počítá se, i když to bylo zneužitím?
Da li se računa ako je silovanje?
Počítá se každá minuta, takže chci slyšet další názor od jedné z nejlepších odbornic na světě na glioblastomy stupně IV.
Odlaziš? Svaki trenutak je od presudnog znaèaja tako da idem po drugo mišljenje od jednog od vodeæih svetskih struènjaka za IV fazu glioblastoma.
Počítá se toto ve vaší profesi jako křest ohněm?
Ovo je bilo Vaše vatreno krštenje.
60 kroků a počítá se každý z nich.
Šezdeset koraka, svaki od njih se broji.
Počítá se to jen, když ji dostanu do předpovídané jamky.
Raèuna se samo ako uðe gde najavim. Koliko?
Počítá se dokument o koncertu One Direction?
Raèuna li se dokumentarac o grupi One Direction?
Ale tento graf počítá se všemi těmito známými rizikovými faktory.
Међутим, овај графикон већ садржи све те познате факторе ризика.
Einstein k tomu řekl: "Ne vše co se dá spočítat se počítá, a ne vše co se počítá se dá spočítat."
Ovde ću citirati Ajnštajna: "Ne računa se sve što možemo da izračunamo, niti sve što se računa, može biti izračunato."
Měl pak syn Saulův dva muže hejtmany nad dráby, jméno jednoho Baana, a jméno druhého Rechab, synové Remmona Berotského z synů Beniamin; nebo i Berot počítá se v Beniaminovi.
A imaše sin Saulov dve vojvode nad četama; jednom beše ime Vana, drugom beše ime Rihav, sinovi Rimona Viroćanina, od sinova Venijaminovih; jer se i Virot brojaše Venijaminu;
Kdož odpovídá něco, prvé než vyslyší, počítá se to za bláznovství jemu a za lehkost.
Ko odgovara pre nego čuje, tome je ludost i sramota.
1.371817111969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plan 9 govori o uskrsnuæu mrtvih. 